-
1 let the ball do the work
■ To pass the ball from player to player of the same team without an opposing player being able to intercept.■ Zuspielen des Balls zwischen den Spielern einer Mannschaft, ohne dass ein Gegenspieler ihn erobert.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > let the ball do the work
-
2 let the cat out of the bag
to let a secret become known unintentionally.يُفْشي سِرّا بِدون قَصْد -
3 Let The Record Show
Law: LTRSУниверсальный русско-английский словарь > Let The Record Show
-
4 let the buyer beware
Accounting: caveat emptorУниверсальный русско-английский словарь > let the buyer beware
-
5 let the matter rest
to stop discussing etc a matter.يَتَوَقَّف عن بَحْث مَسْأَلَه -
6 Don't Let The Bastards Grind You Down
Rude: DLTBGYDУниверсальный русско-английский словарь > Don't Let The Bastards Grind You Down
-
7 Who Let the Dogs Out?
Sports: WLDOУниверсальный русско-английский словарь > Who Let the Dogs Out?
-
8 let down
1) to lower:يُسْقِطShe let down the blind.
You must give a film show at the party – you can't let the children down (noun ˈlet-down)
يَخْذُل، يَتَخَلّى عنShe felt he had let her down by not coming to see her perform.
3) to make flat by allowing the air to escape:يُفْرِغ الهَواء من إطار السَّيّارَهWhen he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.
4) to make longer:يُطَوِّل، يُسْدِلShe had to let down the child's skirt.
-
9 let
خَلَّى \ let: (with another verb) to allow: Don’t let him go. If he tries to go, you mustn’t let him, (with various adv.) to allow to come or go Let the flag down. Let the cat out. \ See Also ترك (تَرَكَ) \ وَدَعَ (يَدَعُ، دَعْ) \ let: (with another verb) to allow: Don’t let him go If he tries to go, you mustn’t let him. -
10 let
سَمَحَ \ allow: to let (sb.) do sth.; permit: We’re not allowed to smoke here. let: (with various adv.) to allow to come or go: Let the flag down. Let the cat out. permit: to allow: Smoking is not permitted. \ See Also أجاز (أَجَازَ) -
11 let off
1) to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode:يُطْلِقُ عِيارا ناريّاًHe let the gun off accidentally.
يُخْلي سَبيلThe policeman let him off (with a warning).
-
12 let
أَجَّرَ \ hire out: to lend sth. to sb. for payment: He hired me his horse (or he hired out his horse to me). lease: to give or take possession of (sth.) by lease: I’ve leased this flat from the owner. let: (also see lease) to rent sth. to sb.: We’ve let the top floor of our house for $10 a week. rent: to allow (sth.) to be used on payment of rent: I rented my house to a friend while I was working abroad. \ See Also استأجر (اِسْتَأْجَرَ) -
13 let in
to allow to come in, go out:Let me in!
يُدْخِل، يَسْمَح بالدُّخولI let the dog out.
-
14 let out
to allow to come in, go out:Let me in!
يُدْخِل، يَسْمَح بالدُّخولI let the dog out.
-
15 let slip
يُفَوِّت الفُرْصَهI let the chance slip, unfortunately.
2) to say (something) unintentionally:يَقول عن غَيْر قَصْدShe let slip some remark about my daughter.
-
16 let loose
-
17 Let-Off Motion
The mechanism on a loom for regulating the delivery of the warp from the warp beam, and for maintaining the necessary tension on the warp. -
18 let op de kinderen
let op de kinderenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > let op de kinderen
-
19 let op het verschil
let op het verschilVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > let op het verschil
-
20 let free, let loose
أَطْلَقَ سَراح \ discharge: let (sb.) go (from hospital, because he is better; from court, because the charge is not proved; etc.). free: let go; make free. let free, let loose: set free or loose: Don’t let your dog loose among the sheep. let sb. off: not to punish; (with with) punish lightly: He let me off because I told the truth. The judge let him off with a severe warning, instead of sending him to prison. release: to set free; unfasten: He was released from prison today.
См. также в других словарях:
Let the Bass Kick in Miami Bitch — Single par Chuckie et LMFAO Face A 1. Let The Bass Kick In Miami Bitch (Radio Mix) 2:45 Face B 2. Chuckie Let The Bass Kick (Radio Edit) 3:58 Sortie 5 octobre 2009 CD Maxi … Wikipédia en Français
Let the Dream Come True — «Let the Dream Come True» … Википедия
Let the Good Times Roll: The Music of Louis Jordan — Let the Good Times Roll Studioalbum von B. B. King Veröffentlichung 1999 Label MCA Format … Deutsch Wikipedia
Let the Blind Lead Those Who Can See but Cannot Feel — Album par Atlas Sound Sortie 18 février 2008 États Unis … Wikipédia en Français
Let the River Run — is an Academy Award, Golden Globe and Grammy Award winning song first featured in the film Working Girl , with music and lyrics by Carly Simon. This song won the Academy Award for Best Song at the 61st Academy Awards in 1988. The song was also… … Wikipedia
Let the Music Do the Talking — Album par The Joe Perry Project Sortie Mars 1980 Enregistrement 1980 The Werehouse, Waltham, Massachusetts, Hit Factory, New York City Durée 36 min 39 s … Wikipédia en Français
let the cat out of the bag — {v. phr.}, {informal} To tell about something that is supposed to be a secret. * /We wanted to surprise Mary with a birthday gift, but Allen let the cat out of the bag by asking her what she would like./ Sometimes used in another form. * /Well,… … Dictionary of American idioms
let the cat out of the bag — {v. phr.}, {informal} To tell about something that is supposed to be a secret. * /We wanted to surprise Mary with a birthday gift, but Allen let the cat out of the bag by asking her what she would like./ Sometimes used in another form. * /Well,… … Dictionary of American idioms
Let the Good Times Roll (song) — Let the Good Times Roll is the shared title of two different, but connected, American rhythm and blues songs. Louis Jordan song The first Let the Good Times Roll was recorded in 1946 by Louis Jordan and his Tympany Five, and became a # 2 hit on… … Wikipedia
Let The Music Do The Talking — est le premier des trois albums de The Joe Perry Project. Il fut aussi celui qui rencontra le plus gros succès, en se vendant approximativement à 250 000 exemplaires aux États Unis. Liste des morceaux Let The Music Do The Talking 4:42… … Wikipédia en Français
Let the music do the talking — est le premier des trois albums de The Joe Perry Project. Il fut aussi celui qui rencontra le plus gros succès, en se vendant approximativement à 250 000 exemplaires aux États Unis. Liste des morceaux Let The Music Do The Talking 4:42… … Wikipédia en Français